AG „Sprache & Bildung” im Helferkreis Asyl Kirchheim b. München e.V.

AG Sprache und Bildung

Die meisten Flüchtlinge kommen ohne Deutschkenntnisse in Kirchheim an. Die Arbeitsgruppe „Sprache und Bildung” bemüht sich darum, für interessierte Flüchtlinge geeignete Deutschkurse zu finden und gegebenenfalls zu finanzieren. Schulpflichtige Flüchtlinge begleiten wir in das allgemeinbildende Schulwesen. Nicht mehr schulpflichtigen jungen Flüchtlingen versuchen wir Plätze in Berufsintegrationsklassen zu verschaffen. Außerdem werden Hausaufgabenbetreuung und Nachhilfestunden angeboten.

Die Ansprechpartner der AG „Sprache und Bildung” sind Brigitte Marx und Karla Mix-Spagl. Benutzen Sie bitte unser wenn Sie ihnen etwas mitteilen möchten.

Aufgabe	Das Wichtigste	Weitere Informationen
Zugang zur Sprachförderung	Welche Deutschsprachkurse den Flüchtlingen offenstehen und ob eine Kostenübernahme gewährleistet ist, hängt wesentlich vom Aufenthaltsstatus der Betroffenen ab.	Das iQ Netzwerk hat die Bedingungen hier übersichtlich zusammengestellt.
Externe Deutschkurse	Ein erster wichtiger Schritt für die Integration ist für die meisten Flüchtlinge die Teilnahme an einem Deutschkurs. Dem Helferkreis ist es bis jetzt gelungen, für fast alle Flüchtlinge Deutschkurse zu finden und die Finanzierung zu regeln.	Wir haben über einige Träger zusammengestellt, deren Deutschkurse die Kirchheimer Flüchtlinge besuchen. Dort finden Sie auch noch andere Hinweise zum Thema „Bildung für Flüchtlinge”.
Integrationskurse	Von allen Flüchtlingen, die eine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis erhalten haben, wird die Teilnahme an einem Integrationskurs erwartet. Integrationskurse bestehen im wesentlichen aus einem Deutschkurs bis Level B1. Asylbewerber mit einer „guten Bleibeperspektive” können den Integrationskurs schon beginnen, während ihr Asylverfahren noch läuft. Im Zusammenhang mit dem Integrationskurs wird eine gute Bleibeperspektive derzeit bei Flüchtlingen aus Afghanistan, Eritrea, Somalia und Syrien angenommen.	Informationen über Integrationskurse finden Sie auf einer Seite der AG „Arbeit und Integration”. Ist die Teilnahme an einem Integrationskurs aus rechtlichen, tatsächlichen oder individuellen Gründen (noch) nicht möglich, stehen mit den sog. Erstorientierungskursen des BAMFs alternative Angebote zur Verfügung.
Berufsbezogene Sprachkurse	Aufbauend auf den Integrationskursen bereiten Berufssprachkurse (BSK) auf die Arbeitswelt in Deutschland vor. Ziel ist die Anhebung des Sprachniveaus auf B2, C1 oder C2. Für Teilnehmer, die im Integrationskurs das Niveau B1 nicht erreicht haben, werden auch Kurse mit den Eingangsniveaus A1 und A2 angeboten. Je nach Kurs werden dabei auch fachspezifische Inhalte vermittelt. Über Teilnahmeberechtigungen entscheiden grundsätzlich die Arbeitsagenturen und Jobcenter. Wer bereits arbeitet oder sich in einem Ausbildungsverhältnis oder im Anerkennungsverfahren befindet und keine Leistungen nach SGB II oder SGB III bezieht, kann direkt beim BAMF einen Antrag auf Teilnahmeberechtigung stellen.	Abhängig vom Einkommen werden die Kosten von Berufssprachkursen bei den folgenden Interessenten ganz oder teilweise übernommen: Sie sind arbeitsuchend gemeldet sein und/oder sie beziehen Leistungen nach SGB II (Bürgergeld) oder SGB III (Arbeitslosengeld). Sie suchen eine Ausbildungsstelle bzw. befinden sich bereits in der Ausbildung. Sie durchlaufen gerade das Anerkennungsverfahren für Ihren Berufs- bzw. Ausbildungsabschluss. Sie befinden sich bereits in einem Beschäftigungsverhältnis, besitzen aber noch keine ausreichenden Sprachkenntnisse, um Ihren Arbeitsalltag zu meistern.
Deutschkurse der Gemeinde	Seit dem Jahr 2014 haben Flüchtlinge aus Kirchheim, Aschheim und Feldkirchen Deutschkurse besucht, die im Auftrag der Gemeinde Kirchheim in der Unterkunft in der Räterstraße von Olga Haunolder durchgeführt worden sind.	Wegen der zurückgegangenen Nachfrage werden diese Kurse nicht mehr angeboten.
Zeugnisanerkennung	Bevor ein Flüchtling eine weiterführende, allgemein- oder berufsbildende Schule besuchen kann, muss in der Regel sein Zeugnis bewertet werden. Das geschieht normalerweise in der Zeugnisanerkennungsstelle für den Freistaat Bayern.	Weitere Einzelheiten finden Sie im entsprechenden Abschnitt der AG „Arbeit und Integration”.
Beschaffung von Schulplätzen	Schulpflichtige Flüchtlinge versuchen wir im allgemeinbildenden Schulwesen unterzubringen. Für nicht mehr schulpflichtige Flüchtlinge, die schon etwas Deutsch können, suchen wir je nach Vorbildung und Alter Schulplätze in Berufsschulen, die Berufsintegrationsklassen anbieten. Dort können sie die Prüfung für das Deutsch-Level B1 machen, ggf. den Mittelschulabschluss nachholen und durch Betriebspraktika eine Chance zum unmittelbaren Zugang zum Arbeitsmarkt erhalten. Darüber hinaus versuchen wir, geeignete junge Flüchtlinge zum Quali oder zur Mittleren Reife zu begleiten. Um schulpflichtige Grundschüler und um Kindergartenplätze kümmert sich die AG Betreuung. Informationen für Studenten, die sich um Anerkennung oder Fortsetzung ihres Studium in Deutschland bemühen wollen, finden Sie bei der AG „Arbeit und Integration”.	Die Staatliche Schulberatungsstelle für München Stadt und Landkreis hilft beim Herausfinden der geeigneten Schullaufbahn und bei schulischen Problemen. Auch das Pädagogische Institut der Landeshauptstadt München hilft mit der „Bildungsberatung International” in mehreren Sprachen bei der Orientierung. Informationen zu speziellen Angeboten der allgemeinbildenden Schulen in Bayern finden Sie hier. Schulen mit besonderen Angeboten für Flüchtlinge, die von Kirchheimer Flüchtlingen besucht werden, oder mit denen wir in Kontakt stehen, finden Sie
Hausaufgabenbetreuung	Flüchtlinge, die externe Schulen besuchen, haben für ihre Hausaufgaben mehrmals in der Woche Zugang zu ruhigen und betreuten Arbeitsplätzen.	Die Hausaufgabenbetreuung wird von Karla Mix-Spagl koordiniert. Benutzen Sie bitte unser wenn Sie mitarbeiten möchten. Die bundesweite Initiative „Studenten bilden Schüler e.V.” vermittelt Nachhilfeunterricht und Lernmaterialien - auch während der Pandemie.
Zusätzliche Bildungsangebote	Junge Flüchtlinge können über Schule und Nachhilfe hinaus gefördert und auf die Berufstätigkeit vorbereitet werden.	Gute Erfahrungen haben Teilnehmer aus Kirchheim mit den Angeboten der Bildung & Begabung gGmbH gemacht, insbesondere mit der VorbilderAkademie.
Konversation	In regelmäßig vom Gasteig veranstalteten „Sprachcafés Deutsch” werden in Präsenz oder digital lockere Gespräche und Unterhaltungen auf Deutsch über ein freies Thema geführt. Das Angebot wendet sich an Deutschlernende aus allen Ländern und an alle Altersstufen und ist kostenlos.	Laien, die sich auf Konversation und Deutschunterricht vorbereiten wollen, können sich die Webinarreihe des Goethe-Instituts anschauen.
Lesen	Zum Erlernen der deutschen Schriftsprache taugt nichts besser als Lesen. Die Aktion „Bücher sagen Willkommen” will das u.a. mit Lern- und Leseecken in Flüchtlingsunterkünften unterstützen.
Bibliotheken	Im Gasteig und in den Stadtteilbibliotheken können Flüchtlinge das Angebot der Münchner Stadtbibliothek kostenlos nutzen.	Darüber informieren Informationsblätter in vielen Sprachen.
	Da viele Flüchtlinge keine Erfahrungen mit PCs haben, suchen wir Tutoren, die sie bei der Bedienung anleiten und zu den für sie geeigneten Angeboten hinführen. Auch jugendliche Tutoren sind sehr willkommen.	Wer Lust für diese Aufgabe hat, kann das mit unserem kundtun. Wir melden uns dann zurück.
Deutschlernen mit PC, Tablet oder Smartphone	Es gibt weitere Möglichkeiten, im Internet oder mit einer App Deutsch zu lernen.	Wir haben ein paar zu solchen Angeboten zusammengestellt.

Für alle diese Aufgaben suchen wir weitere engagierte Helfer. Sprachkenntnisse - vor allem in Englisch, Arabisch, Paschto und Dari - sind dafür hilfreich aber in der Regel nicht erforderlich. Bitte benutzen Sie unser

Links zu hilfreichen Informationen für Sprachhelfer finden Sie